Газете 95. И впереди у нее – вечность

Торжественные мероприятия, посвященные 95-летию республиканской газеты «Коре ильбо», начавшиеся в здании не так давно отпраздновавшего свое новоселье  Государственного республиканского академического корейского театра, показали, что национальная газета дорога не только корейцам, проживающим в Казахстане. В гости к юбиляру – одному из старейших изданий Казахстана – приехали представители Южной Кореи, России, Узбекистана, Кыргызстана. А поздравительные телеграммы от тех, кто по разным причинам не смог побывать на празднике и лично поздравить именинницу,редакция получает и после знаменательной даты.
Мероприятие продлилось целый день 21 сентября. Торжества начались в Корейском театре чествованием ветеранов и показом видеофильма о щемящих душу буднях журналистов прошлых лет, где многие из сидящих в зале узнали себя. Продолжился праздник конференцией в конференц-зале отеля «Рахат Палас» и завершился торжественным ужином в ресторане.

Главное торжество

Открывая торжественное собрание, президент ОЮЛ «Ассоциации корейцев Казахстана» Сергей Огай в своем приветственном слове сказал: – В первую очередь юбилей «Коре ильбо» – это праздник для ветеранов газеты, благодаря которым она, пережив трудные времена, выжила и успешно развивается сегодня. Из стран ближнего и дальнего зарубежья специально по случаю празднования газеты  приехали к нам гости, чтобы поздравить с этим важным событием. Спасибо всем, кто в этот знаменательный день здесь, в этом зале, кто разделяет с нами радость! Символично и то, что сегодня мы встретились в здании театра, который является очагом корейской культуры. Ведь и газета, приехавшая в свое время вместе с депортированными корейцами в Казахстан, тоже очаг корейской культуры. Получается так, что у всех у нас сегодня большой праздник. Буквально два месяца назад театр переехал сюда, в центр города. Мы все мечтали об этом. Поэтому решение приняли встретиться именно в театре и с театром. Уверен, что у нашей газеты большое будущее.Желаю ей жить, творить и процветать. Впереди 100-летие, впереди много работы. Творческих успехов «Коре ильбо» и процветания!

– Юбилей газеты – праздник не только для корейского народа, – сказал в своей поздравительной речи заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана Леонид Прокопенко. – Корейскую газету читают и представители других национальностей. Поэтому, думаю, что с переходом в цифровой формат аудитория читателей увеличится в разы. Если же говорить о славной истории газеты, то хочу отметить один примечательный факт. В Казахстан были переселены и депортированы представители  более 60 этносов. Но только корейцы приехали сюда со своим театром и со своей газетой. Это говорит о том, какое значение корейцы придают развитию культуры, какой смысл вкладывают в понятие о духовных ценностях, как трепетно относятся к их источникам, как заботятся о своих национальных традициях. Деятельность представителей корейской диаспоры очень заметна сегодня. Вы являетесь одними из самых активных воплотителей в жизнь политики модернизации общественного сознания, укрепления межнационального согласия и единства, вы всегда будете примером того, как надо мирно жить, трудиться и созидать. Желаю «Коре ильбо» всегда  находиться в эпицентре информационной политики нашей страны, продвигая идеи, лежащие в основе политики Главы государства.

– Сегодня у нас большой праздник. Нашей родной газете 95 лет, – сказал в своем выступлении депутат Мажилиса Парламента РК Роман УхеновичКим. – Мы рады гостям из Южной Кореи, из соседних стран. Они приехали, значит, разделяют с нами радость. Скептиков много. Кто-то говорит, что газета утратила свою значимость. Нет, это не так. «Коре ильбо» и сегодня популярна, это часть нашей культуры, наша гордость.Газета по-прежнему выполняет роль не только организатора и информатора. Она объединяет всех корейцев. Родившись на Дальнем Востоке, «Коре Ильбо» окрепла в Казахстане. Сегодня газета узнаваема, любима, ее с удовольствием читают, особенно представители старшего и среднего поколений. На ее страницах поднимаются актуальные вопросы современности. Наши предки в далеком 1937 году проявили упорство в издании газеты, и мы должны передать ее будущим поколениям.Желаю «Коре ильбо» дальнейших успехов и долгой жизни.Процветания имениннице пожелал Чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в Казахстане Ким Дэсик. Он сказал о том, что в Южной Корее знают историю газеты «Коре ильбо», которая начинала свой исторический путь под названием «Сенбон» и за 95 лет своего существования стала примером стойкости, образцом целеустремленности и служения делу. Газета стала свидетельницей истории проживания корейцев в Казахстане, что ее делает сокровищницей корейской культуры. Мы дорожим ею и стараемся всегда поддержать.Вице-губернатор  провинции КанвондоЧонМан Хо приехал в Алматы для налаживания и развития деловых связей с крупнейшим городом Казахстана и пришел поздравить газету «Коре ильбо» не только как официальное лицо.

– Я в 17 лет начинал свою трудовую деятельность с газеты, – сказал он. – Поэтому очень хорошо понимаю журналистский труд и знаю, как это не просто написать статью, репортаж, да еще чтобы материалы были интересны для читателя. Такой газеты, как «Коре ильбо» в мире больше я не знаю. У газеты есть еще одна особенность, которая отличает ее и вызывает к ней уважение – ее возраст. Пережить столько переломных моментов и выжить – это дано не каждому изданию. Значит, в газете всегда работали достойные журналисты. Несмотря на трудности, материальные, и моральные, газета всегда развивала культуру народа и сыграла большую роль в сохранении духовных ценностей. Нынешнему коллективу я желаю здоровья, стойкости и благодарных читателей. Мостом дружбы назвал «Коре ильбо» Генеральный консул республики Кореи в Алматы Джон Сын Мин. 

– Газета испытала множество трудностей, несколько раз сменила название, но сохранила свое лицо, показала свой характер в 37-м, очень сложном для корейского народа году. Сейчас «Коре ильбо» является стержнем корейского этноса в Казахстане, более того, она интересна корейцам, которые проживают далеко за пределами Казахстана, в том числе и в Корее. Не случайно газета пользуется уважением и любовью среди читателей. Она интересна, она востребована, в своих материалах ее авторы  выражают настроение народа. Желаю, чтобы так было еще долгие годы. Чтобы читатели получали газету, где находили бы отклик своей души, чтобы газету ждали, и чтобы она всегда оправдывала надежды своих читателей. Президент общественного объединения корейцев Кыргызстана Вячеслав Хан подчеркнул, что 95-летняя «Коре ильбо», будучи лицом общества, – явление совершенно уникальное, так как сами журналисты, да и многие внештатные авторы воспринимают ее как своего друга. Вячеслав Николаевич вспомнил материал одного из авторов «Коре Ильбо», где рассказывалось о переезде газеты из Кызыл-Орды в Алма-Ату.

– Учительница, узнав, что газета переезжает, плакала, – рассказывает он. – И это совершенно типичная реакция искренне привязанного к газете человека. Нужно передать молодому поколению это трепетное отношение к Слову, так как другого, более действенного способа, чем развивать культуру, пропагандировать идеи патриотизма, духовности, несмотря на открывшиеся сегодня более оперативные технические возможности передачи материала, просто не существует. Желаю газете не сдавать своих позиций и развиваться дальше. Главный редактор «Коре ильбо» поблагодарил гостей за теплые выступления и обратился к ветеранам газеты, которые в трудные времена самоотверженно трудились ради того, чтобы сегодня мы отметили 95-летие газеты. Он вручил старейшинам цветы и подарки, поздравив и нынешний состав редакции, который достойно несет эстафету, полученную от старшего поколения журналистов.Завершилось торжественное мероприятие выступлением актеров Корейского театра. Полный зал зрителей бурными аплодисментами принимал и литмонтаж в честь корейской газеты, и ритмичное выступление самульнористов, и зажигательные танцевальные номера, и сольные выступления певцов театра. Все слушалось по-особому уже потому, что в Корейском Храме искусства встретились коллективы двух очагов культуры и все они представляли разные поколения служителей делу, от которого так много зависит.

За круглым столом

После обеда в конференц-зале отеля «Рахат-Палас» началась конференция на тему «Состояние, перспективы развития и сотрудничества корейских СМИ стран СНГ и этнической родины», посвященная 95-летию «Коре ильбо». Журналисты откровенно  говорили о насущных проблемах современной журналистики, о медийном пространстве сегодняшнего дня, о способах выпуска любимой газеты.
И все-таки день 21 сентября был особенным. Поэтому и деловой разговор начался с вручений грамот и подарков. Так как скоро завершается дипломатическая миссия Генерального консулареспублики Корея в Алматы Джон Сын Мина в Казахстане, депутат Мажилиса Парламента РК Роман Ким вручил ему золотую медаль Ассоциации корейцев Казахстана, благодарственное письмо и картину, которая будет напоминать о бескрайних степях Казахстана. 

Мы же, редакция газеты «Коре Ильбо», с радостью поздравляем нашу коллегу Нам ГёнДя, редактора корейской части с 95-летием газеты и с получением ею от  Союза журналистов Казахстана высокого звания «Почетный журналист Казахстана».  Она сегодня самый активный журналист из всех ветеранов корейских СМИ на пространстве СНГ, да, наверное, и в мире. В этом случае говорят: «Награда нашла героя». Почетными грамотами Союза журналистов также была награждена газета «Коре ильбо» и ее сотрудники. 
Из Южной Кореиот Чрезвычайного и полномочного посла Республики Казахстан в Республике КореяБакытаДюсенбаевапрозвучали теплые пожелания и поздравление в видеообращении, которое он направил специально на конференцию. 

– «Коре Ильбо» – это интернациональная газета, – сказал он, – потому что она развивает глубоко гуманистические идеи, близкие всем народам, проживающим в Казахстане. Долголетия вам и процветания вашей газете!
Теплые слова поздравления и горячий привет в адрес казахстанских соплеменников и газеты «Коре ильбо» пришли из Посольства Корейской народно-демократической республики в Москве.
На юбилей многие известные журналисты и писатели хотели приехать, но не получилось. Помешали другие мероприятия и значимые форумы. К сожалению, не получилось прилететь в Алматы нашему действующему ветерану Валентину Чену (он прислал свое видео-выступление и поздравление), не приехал и редактор сайта «Коре сарам» Владислав Хан, который в это время был на крупном форуме в Корее. Он тоже прислал свое поздравление. Вот оно.

«Этот юбилей – большая, поистине знаковая дата и для вас, и для всех корё сарам в целом! Лишь единицы из существующих печатных изданий могут похвастаться такой историей и таким творческим долголетием! «Корё ильбо» – особое явление, бесспорный лидер корейских СМИ.Рожденная на переломе старого и нового времени, газета прошла трудный путь. История издания – это живая история нашего народа, сложенная из тысяч пронзительных биографий корейцев и хроники их жизни на фоне исторических событий.
Отрадно, что нынешнее поколение сотрудников «Корё ильбо» продолжает лучшие традиции корейской журналистики. Искренне желаю всему коллективу газеты доброго здоровья, счастья, благополучия, успехов и удачи во всех начинаниях!». Далее конференция медленно перешла на деловой тон. Казалось, что праздник уже позади и пора подумать …нет, не о том, как выжить, так вопрос не стоит. Скорее, о том, как «Коре ильбо» оставаться современной, быть в тренде и стать интересней.С основным докладом «Корейские СМИ. Перезагрузка» выступил редактор газеты Константин Ким, который обозначил основные проблемы газеты, пригласив к разговору коллег, которые представляли СМИ постсоветского пространства, а также Южной Кореи. С деловыми предложениями на конференции выступили редактор газеты «Корё синмун» (г. Ташкент, Узбекистан) БруттКим,редактор газеты «Ханин ильбо» Ким Сан Ук (Южная Корея), главный редактор газеты «Российские корейцы» (видео-выступление)  Валентин Чен,спецкор ТВ Хабар и 24 Канала Цой Владислав (видео-выступление, г. Сеул, Республика Корея) и другие.Много споров вызвало выступление казахстанского журналиста, руководителя компании «Iскер Медиа» Олега Хе, который сделал доклад«Формирование сообществ по интересам и укрепление связей между Казахстаном и Кореей».В итоге участники конференции пришли к единому мнению – газета должна, сохранив свою бумажную версию, активно приходить к читателю и в электронном виде.Завершилась конференция вручением стипендий лучшим студентам со всех регионов Казахстана. Такие поощрения от Ассоциации корейцев Казахстана, Посольства республики Корея в Казахстане,Шинханбанка иДелового клуба при АКК ежегодно получает одаренная молодежь Казахстана.

В этом году в конкурсе приняли участие более 50 ребят. Только 10 человек стали обладателями счастливых стипендий.Конференция по традиции завершилась фотографией на память. На улице гостей уже ждали автобусы, которые отвезли всех в банкетный зал, где снова звучала музыка, стихи, песни – актеры Корейского театра вновь выступали перед гостями, но уже не на сцене, а прямо в зале. «Коре ильбо» продолжала получать теплые поздравления в честь славного юбилея, а редакция ценные – подарки от общественных организаций, от коллег. Нас  поздравляют и после торжества! Вот такой он, юбилей газеты! Так что мы до конца года еще будем рассказывать и о работниках редакции разных лет, и о событиях и фактах, которые красноречивее всего рассказывают о газете, возраст которой – без пяти лет человеческий век.
Спасибо за праздник, который Вы нам подарили!

Тамара ТИН